L’Alchimiste chrétien

Traduction française inédite du XVIII^e
siècle. Édition, introduction et notes par Frank GREINER. Paris-Milan : SÉHA-Archè, 2001 (Textes et Travaux de Chrysopœia, 7). Un volume broché de 17 x 24 cm, 732 pages. ISBN 88-7252-203-X
L’Alchimiste chrétien,  paru à Toulouse en 1632, est un plaidoyer original en faveur de l’alchimie, présentée comme une illustration des mystères du christianisme. Pierre Jean Fabre (1588-1658) y érige l’alchimie en reine des sciences, permettant d’approcher la connaissance de Dieu comme de ses sacrements à travers celle de la nature. En une période de troubles , qui voit notamment le réveil de l’agitation religieuse et les progrès de la libre pensée, Pierre Jean Fabre  aspire à faire de l’alchimie un puissant auxiliaire du dogme catholique,  propre à donner une démonstration concrète de sa vérité. Par là L’Alchimiste chrétien,,où l’on découvre une paraphrase « chymique » de la Theologia naturalis de Raymond Sebond que traduisit Montaigne, s’inscrit dans le courant fécond des spéculations sur la religion naturelle, aux côtés des Degrez  mystiques du cardinal Bellarmin ou de laThéologie  naturelle d’Yves de Paris.