Traité d’Or sur la Pierre des Philosophe

Le lecteur digne et le vrai quêteur des secrets de nature, ne s’ étonnera pas de ce que dans la vieillesse de ce monde, lorsqu’il semble que l’on ai déjà un pied dans la tombe, j’ai décidé d’écrire ce traité, bien que toutes les bibliothèques soient déjà pleines de livres à ce sujet, duquel, cependant, la plus grande partie soit fausse et souille simplement le rouge et la poudre de la philosophie. Je ne l’ai pas écrit pour mon propre plaisir, mais pour votre avantage en indiquant la base de la vérité, je pourrais vous ramener du désert impraticable à la voie juste – qui est certainement votre propre intérêt.

Autant qu’il me concerne, j’ai longtemps réfléchi sur tout ce que je cherchais à savoir à ce sujet, et n’ai pas besoin de beaucoup de livres, voyant que pendant ces vingt-deux dernières années, j’ai lu et ai relu tous les travaux qui sont tombés dans mes mains – incluant de nombreux manuscrits, ainsi que beaucoup de volumes imprimés.

Dans ce traité vous trouverez le sujet exposé et la vraie solution sera donnée, non seulement théoriquement, mais aussi d’un point de vue pratique et allégorique, avec une clarté et une lucidité comme je crois presque inégalées dans n’importe quel traité philosophique précédent.

Dans les citations, j’ai été toujours prudent de donner la référence exacte, pour que vous puissiez trouver le passage, et en le considérant diligemment, aiguiser votre compréhension.

Je pourrais plus facilement composer ce traité, et me faire connaître aux Frères de la Croix D’or, si j’avais laissé de côté ces références ; mais à votre égard, je me suis décidé autrement. Ne vous demandez pas pourquoi je cache mon nom, et refuse de vous apparaître face à face. Je suis venue d’avance, pas à l’égard de n’importe quelle gloire dérisoire ou d’éloge temporel, mais pour vous faire bon.