N°11 André Fermat, Les aventures de Sinouhé, ”Un fidèle de Pharaon”

Les aventures de Sinouhé sont le texte romanesque le plus célèbre de la littérature de l’Egypte ancienne. Une sombre histoire de complot contre Pharaon, la fuite du fidèle Sinouhé craignant d’être accusé, son exil dans une contrée dangereuse, sa nouvelle vie de chef de clan, son affrontement avec une sorte de Goliath et puis, enfin, le retournement du destin et le retour en Egypte où la famille royale le célèbre comme un héros en lui accordant d’immenses faveurs.
André Fermat nous offre une traduction nouvelle de ce passionnant récit, accompagnée du texte hiéroglyphique et de sa translittération.